韻文における情報の強調について

今日、詩・短歌・俳句などの定型詩について考えたので、

そのメモを貼り付けておきますね。

ご意見ご感想等ありましたら……交換しましょう！

-----

散文（小説）であれば、強調したい情報（シーン）は
特に文章量を割いて詳細に描写する、という手法を採用できる。

では、韻文（定型詩）の場合は
どのように表現すれば特定の情報を強調できるか。

【前提】一般的・平易な表現を用いる方がよい。

・文章をスムーズに理解できなければならない。
・難解な語句や専門用語は文意の揺れを抑えられることが多い。

　　そのため公文書や技術文書などでは役立つことが多いが、

　　専門性ゆえに一般的な理解を得にくいリスクがある。

【仮説1】受け手における情報量は、語句の量によって決まる

・情報には「視覚的な情報」と「意味的な情報」がある。

　　それぞれ感覚器を通して受け取る「外部からの情報」、

　　外部からの情報を受けて湧き立つ「内部からの情報」とも言い換えられる。

・韻文において重視するべきは、意味的な情報である。

・音韻を整えるための言葉や文章の係り受けは極力省き、

　受け手に補完させる方がよい。

【仮説2】語句そのものが想起させる情報の量にも違いがある

・同様の意味を持った語句でも、想起させる情報の量（ニュアンス。含有する意味の量）が違う。

・欲求に沿っている、タブーに触れている、というような

　感情に訴えかける語句を用いるとインパクトが強まる。

・語句の属性による情報量について、大まかな傾向は次の通り。

　- 口語＞文語

　- 名詞≧動詞＞形容詞

　- 扇情的＞理知的